Kindle 3 值得買嗎？

最近有朋友的朋友想買 Kindle 電子書，找上我問意見。他想買 Kindle 3，但身邊的朋友都是用 Kindle 2，奈何我都是用 Kindle 2，實在只能把我找著的資料給他看。在這裡我整理一下我的回應和發現：

顯示

• Kindle 3 用上最新的 E-Ink 技術，從網友的分享可以見到，新屏幕提升了對比度後，文字會比舊機清晰，但解像度不變，字體是不會更 sharp。iPhone 4 提升了解像度後，文字顯示比 3GS 更 sharp、更易閱讀。
• PDF 文件是直看比橫看好，但只有 600 pixels 闊的六吋屏幕是很不足夠的。多數需要橫置部 Kindle 才算可以接受。但橫置部 Kindle 後，手持的感覺很差。
• Kindle DX 的屏幕比 iPad 還要大，沒有背光的屏幕比較不傷眼、不傷神，除非在光源不足的地方閱讀，這個嘛，所有真書都有同樣問題，所以不能說這是缺點！

中文支援

• Kindle 2 可以顯示中文 PDF，除此之外，全部無法顯示中文，包括中文網頁、中文檔名以及經 Amazon 轉換後的檔案（我試過 PDF 和 DOC）。
• 據聞 Kindle 3 已經完全支援中文了，應該是所有地方都可以看中文（但沒有輸入方法吧）。
• Kindle 2 只要 jailbreak 後，便可以顯示中文，包括中文網頁、中文檔名以及經 Amazon 轉換後的檔案。為了中文，我終於 jailbroke 部 Kindle 2 (v2.5.6)。步驟參閱 Unicode Fonts Hack。例牌一句：後果自負。如果閣下打算 Jailbreak 部 Kindle，也請同時下載 uninstall 的文件，並 backup 一份 instruction。沒有人保証哪天你要 uninstall 時， blogkindle.com 仍然健在的。

價錢與功能（性價比）

• 與國產「漢王」比較，Kindle 3 (Wi-Fi) 優勢多，新一代 E-Ink 屏幕、平宜 33%、一年國際保養。
• 與國產「漢王」比較，Kindle 3 (3G + Wi-Fi) 優勢多，新一代 E-Ink 屏幕、平宜 10%、一年國際保養、有國際 3G 網絡（龜速但免費）。
• 我不會比較手寫版的「漢王電子書」因為價錢貴得可以和 Kindle DX 比較。

售後服務

• 相信「漢王」沒有 30 days money back guarantee 吧。
• 可以先買 Kindle 3 (Wi-Fi) 再決定是否退回再升級。請小心注意運費問題，DHL 一台 Kindle 到美國要 $397，另加 $80 保費。

結論（主觀結論）

如果閣下有很多文件（documents、PDFs、e-books、Kindle books... etc），主要是英文，打算在室外室內 sofa 上、床上、沙灘上、公園裡、光天化日之下閱讀，為環保也好、為慳錢也好、為背包輕省一點也好，總之就是不想把文件打印出來，又擔心長期閱讀有背光的屏幕有損眼睛健康，這樣的話，一部使用 E-Ink 的電子書是很值得投資下去的。

現時平衡所有因素，花 USD $139 買 Kindle 3 (WiFi) 可以說是值得一試的。

截圖（Kindle 2）

安裝了 update_utfh_droid_install-k2i.bin 後，介面的顯示字體不同了。

以 Advanced mode 瀏覽此 Blog。

以 Basic Mode，似乎文字顯示比較清晰一點。