只有一個字

「汪洋：廣東獲尚方寶劍」(明報)1月8日 星期四 17:30

『廣東省委書記汪洋表示，現時任務只有一個字──「幹」，如不幹，目標措施形同虛設，半點價值也沒有。
『「中央給了我們先行先試的權力，會不會用，能不能試，敢不敢闖，就看我們的了。我們要用好《綱要》這個寶劍，披荊斬棘，做好今年工作，開創科學發展的新局面。」

『汪洋稱，科學發展的大政方針已經確定。「現在擺在我們面前的任務只有一個字，幹！」』

　　現在擺在我們面前的任務只有一個字，幹！
　　現在擺在我們面前的任務，只有一個字，死！

看得出兩句有什麼分別？

　　現在擺我們在面前，任務只有一個字，幹或者死，或者死幹，或者幹死。
　　現時任務只有一個字──「幹」，如不幹，目標措施形同虛設，半點價值也沒有。

中央：客。寶劍：FEZZ。目標措施：合同。價值：酬金。