Friday, 28 May 2010

揭後語

廣東揭後語你知道幾個?
http://info.wenweipo.com/index.php/action-viewnews-itemid-8764
三元宮土地 -- 錫(愛惜)身
亞聾送殯 -- 唔聽你支死人笛
倒掛臘鴨 -- 油嘴滑舌
十月芥菜 -- 起曬心
十月蔗頭 -- 甜到尾
南無佬跌落糞坑 -- 無曬符
周瑜打黃蓋 -- 一個願打一個願捱
和尚擔遮 -- 無法(髮)無天
單眼仔睇老婆 -- 一眼睇哂
國際機場男廁所 -- 乜鳩都有
城頭上跑馬 -- 一味兜圈
墳場發電機 -- 電死人
壽星公吊頸 -- 嫌命長
外甥打燈籠 -- 照舊(舅)
天堂尿壺 -- 全神貫注
太監騎馬 -- 無得頂
屎坑三姑 -- 易請難送
屎坑關刀 -- 文(聞)又唔得,武(舞)又唔得
屎坑關刀 -- 無張利
屎忽窟生瘡 -- 無眼睇
山草藥 -- 噏得就噏
幡桿燈籠 -- 照遠唔照近
年三十晚謝灶 -- 好做唔做
年晚煎堆 -- 人有我有
床下底踢毽 -- 大家甘高
床底破柴 -- 撞曬大板
廚房階磚 -- 鹹濕
投石落屎坑 -- 激起公憤(糞)
抬棺材甩褲 -- 失禮死人
拿破侖 -- 費卵事傾(France King)
撒路溪錢 -- 吸引死人
斷柄鋤頭 -- 無楂拿
棚尾拉箱 -- 走佬
棺材鋪拜神 -- 想人死
毋耳茶煲 -- 淨系得把口
毒蛇噴豬籠 -- 曬氣
水兵對水手 -- 水斗水
水瓜打狗 -- 唔見緊桷
波樓打交 -- 有Q用
海底石斑 -- 好瘀(魚)
潮州二胡 -- 自己顧自己(gegegugege)
濕水棉花 -- 無得彈
火燒旗桿 -- 長歎(炭)
火燒豬頭 -- 熟口熟面
火麒麟 -- 週身癮
灶君上天 -- 有果句講果句
灶君跌落鑊 -- 精(蒸)神
灶頭抹布 -- 鹹濕
無耳籐o急 -- 靠托
狗上瓦桁 -- 有條路
狗仔坐轎 -- 不識抬舉
玻璃眼鏡 -- 假晶(精)
瓦簷獅子 -- 叻到猛
生蟲枴杖 -- 靠唔住
田雞過河 -- 各有各撐
番鬼佬月餅 -- 悶極(moon cake)
白雲山一擔泥 -- 眼闊肚窄
神仙放屁 -- 不同凡響
神台桔 -- 陰乾
神台貓屎 -- 神憎鬼厭
秀才手巾 -- 包輸(書)
紅番排隊去廁所 -- 羽毛輪廁(語無倫次)
紙紮下巴 -- 口輕輕
細佬哥剃頭 -- 就快就快
羅漢請觀音 -- 人多好擔當
老公潑扇 -- 淒(妻)涼
老婆擔遮 -- 陰功(公)
肥佬著笠衫 -- 幾大就幾大
肥婆坐屎塔 -- TUP TUP撼
船頭尺 -- 度水(借錢)
落(用)手食西餐 -- 冇叉用
蒸生瓜 -- 神神地
蕃薯跌落灶 -- 該煨
貓兒洗面 -- 系甘意
賣布唔帶尺 -- 存心不良(量)
賣魚佬 -- 有聲(腥)氣
賣魚佬沖涼 -- 無曬聲(腥)氣
賣鯇魚尾 -- 搭嘴
跪地餵豬乸 -- 睇錢份上
週身刀 -- 冇張利
酒樓例湯 -- 整定
金手指 -- 督人背脊
鐵拐李踢足球 -- 一腳踢
鐵木真打仔 -- 大汗耷細汗
閻王殿大罷工 -- 冇鬼用
閻羅王嫁女 -- 搵鬼要
閻羅王招工 -- 搵鬼嚟做
閻羅王探病 -- 問你死未
阿崩叫狗 -- 越叫越走
阿崩養貓 -- 轉性
阿茂整餅 -- 無果樣整果樣
阿蘭嫁啊瑞 -- 大家累斗累
阿蘭嫁阿瑞 -- 類斗類
阿超著褲 -- 谷住來
陳年中草藥 -- 發爛渣
陸文庭睇相 -- 唔衰羅嚟衰
隔年通勝 -- 唔值錢
雞食放光蟲 -- 心知肚明
雷公劈豆腐 -- 搵軟既嚟蝦
電燈杉 -- 指天督地
非洲和尚 -- 乞(黑)人憎(僧)
韭菜命 -- 一長就割
風吹皇帝褲浪 -- 孤鳩寒
飛機打交 -- 高斗
飛機火燭 -- 銷魂(燒雲)
魚片粥 -- 啱啱熟
鹹蛋滾湯 -- 心都實曬
黃皮樹了哥 -- 唔熟唔食
鼎湖上素 -- 好齋
水泥佬開門 -- 過得自己過得人

No comments: